در بخشی از این حکم آمده است:
جناب آقای افشین ترکارانی
سلام علیکم
به استناد ماده ۷ مصوبه شماره ۱۲/۶۰۲ مورخ ۱۳۷۷/۷/۳۰ شورای عالی اداری کشور و با عنایت به مراتب تعهد و تجارب ارزشمند جنابعالی، به موجب این ابلاغ با حفظ سمت به عنوان سرپرست فرمانداری شهرستان سلسله تعیین می گردید
امید است با استعانت از خداوند متعال و در راستای تحقق اهداف آرمان‌های نظام مقدس جمهوری اسلامی اندیشه های بالای بنیانگذار کبیر انقلاب اسلامی و تبعیت از مقام معظم رهبری و سیاست ها و خط مشی های دولت تدبیر و امید با همکاری و همفکری مجموعه مدیران و کارشناسان در جهت تحقق اهداف توسعه همه جانبه استان موفق و کوشا باشید.
سید موسی خادمی
استاندار لرستان